26/12/11

mellandagsrea.

Οι ημέρες μεταξύ Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς (26-30 Δεκεμβρίου) λέγεται στα σουηδικά - mellandagarna <<μεταξύ των ημερών>>. Αυτές τις μέρες έχει πολύ έκπτωσης σε όλες τις πιθανές. Από 50% και άνω. Αγαπώ Μellandgsrean, μπορείτε να βρείτε πολύ ωραία ρούχα σε καλές τιμές.

Το κακό ειναι συνήθως απλά ότι υπάρχουν πολλοί άνθρωποι και γι 'αυτό σχηματίζεται μεγάλες ουρές στα μαγαζιά. Όλοι συνήθως πηγαίνουν για ψώνια στις 26 Δεκεμβρίου για να βρούν τα ρούχα στο μέγεθός τους.

Δεν βρήκα τόσο πολύ φέτος, αλλά έχω ψώνισα αυτα στης έκπτωσης:

2 κορυφές κόμμα - ένα μωβ / μπλε με ασημί και μαύρο χρυσό με πούλιες
περιδέραιο με κουκουβάγια στο
Χειμώνατύπου σορτς
μπλούζα καλοκαιριού

21/12/11

julavslutning.

Η ταινία χθες το βράδυ ήταν τέλειο, το συστήνω!
Και τώρα έχω επιτέλους διακοπές των Χριστουγέννων !!!!!!!!!!

Εικόνα από το κλείσιμο των Χριστουγέννων του σχολείου.
 Η χορωδία του σχολείου τραγούδησε και έπαιξε για όλους τους μαθητές.

20/12/11

:(.

Usch! :( Δεν θέλω να μιλήσω γι 'αυτό. Η Φυσική εξέταση πήγε στην κόλαση, ήταν πιο δύσκολο από ό, τι νόμιζα. Τώρα δεν θέλω να μιλήσω αλλο γι' αυτό..

Σύντομα θα έτοιμαστω για να πάω σινεμά, με κατι φιλοι μου απο την δουλεια και θα δουμε Sherlock Holmes: A Game of Shadows.



PS. Αύριο είναι η τελευταία ημέρα του σχολείου. Στη συνέχεια, έχω διακοπές των Χριστουγέννων!

17/12/11

jobb '11.

Τελευταία μέρα στη δουλειά σήμερα. Εργάζομαι τώρα για ένα χρόνο. Σύνολα φέτος έχω πάρει πάρα πολλά λεφτά! Και στο μέλλον, θα πάρω περισσότερα χρήματα ανά ώρα! :D

Ώρα να μπορώ να κοιμηθώ οση ώρα θέλω τα Σάββατα!

15/12/11

fysik!


Χρειάζομαι όλη τη βοήθεια από όλους τους Θεούς,
για να καταφέρω τις εθνικές εξετάσεις  στη φυσική,
την επόμενη εβδομάδα την Τρίτη!

13/12/11

St Lucia.

Lucia είναι μια γιορτή που είναι διαφορετική από την αρχική Santa Lucia (από τη Σικελία, Ιταλία). Η βόρεια, η σουηδική Lucia είναι μια γιορτή του φως. Στις 13 Δεκεμβρίου, η νύχτα είναι μεγαλυτερη από την ημέρα. Ισοδύναμο, όταν η μέρα είναι μεγαλύτερη από τη νύχτα, είναι Midsummer.

Κάθε σχολείο έχουν συνήθως μια Lucia. Στέκεται μπροστά, στη μέση τη Lucia λιτανεία, με μια κόκκινη κορδέλα γύρω από τη μέση και τα κεριά στα μαλλιά της. Πίσω της είναι tärnor, tomtar (ξωτικά), pepparkaksgubbar (μελόψωμο άνδρες) και stjärngossar (αγόρια αστέρων/carol).

Οι παράνυμφοι (tärnorna) φορούν επίσης ένα λευκό φόρεμα, αλλά με λάμψη ασήμι στα μαλλιά και γύρω από τη μέση και κρατούν ένα κερί στο χέρι. Τα ξωτικά είναι ντυμένοι ως ξωτικά του σπιτιου, ξέρετε, κουκούλα και ένα φανάρι στο χέρι. Τα pepparkaksgubbarna ειναι ντυμένοι με καφέ ρούχα και φορώντας ένα καφέ καπέλο. Μπορούν επίσης να κουβαλανε ένα καλάθι με papparkakor μεσα. Stjärngossarna έχουν επίσης φορώντας το ίδιο φόρεμα, όπως και η Lucia και tärnorna. Όμως, στο κεφάλι, έχουν ένα λευκό στρουθοκαμήλου με χρυσά αστέρια και το χέρι που κρατά ενα ράβδο με ένα αστέρι.
Η Lucia αυτή τη χρονιά στο σχολείο μου.
Lucia λιτανεία τραγουδούν διάφορα κάλαντα και χριστουγεννιάτικα τραγούδια.

12/12/11

grekisk fest.

Ελληνική γιορτή στη Lund στις 10 Δεκεμβρίου.

Αλεξ, εγώ, Ιωαννα (Johanna), Ανν-Μαρι & Κώστας
Ανν-Μαρι, Αλεξ, Ιωαννα (Johanna) & εγώ

11/12/11

pepparkakshus.


Σήμερα έκανα ενα σπίτι απο μελόψωμο, για πρώτη φορά.
Μελόψωμο - Pepparkaka
Σπίτι - Hus

Pepparkakshus - Gingerbread House

' ' '
Πρώτα ανοίγουμε τη ζύμη μελόψωμο, έτσι ώστε να είναι 2-3 χιλιοστά λεπτό.
Στη συνέχεια βάζουν στο πρότυπο και to κόβετε το κομμάτι.


Κάντε το ίδιο με όλα τα κομμάτια στο σπίτι.

Στη συνέχεια, τα κομμάτια θα μπουνε στο φούρνο.
Αφού έχουν μαγειρευτεί αφήστε τους να κρυώσουν.

Βάλτε κόλλα τα κομμάτια μαζί με την «κόλλα».
Η «κόλλα» είναι κατασκευασμένα από ζάχαρη και νερό που έχει θερμανθεί.

Διακοσμήστε το με το πάγωμα.

Βάλτε M & M στη στέγη - ώστε να είναι πολύχρωμο.

Τώρα ειναι το σπίτι μου απο μελόψωμο έτοιμο. Τι λετε;

Η Γκρέτελ απο το παραμυθι  Χάνσελ και Γκρέτελ.

10/12/11

Νobeldagen.

Σήμερα είναι 10 Δεκεμβρίου - Ημέρα Νόμπελ.

Άλφρεντ Νόμπελ γεννήθηκε στη Στοκχόλμη στις 21 Οκτωβρίου 1833 και πέθανε 10 του Δεκεμβρίου 1896 (στην Ιταλία). Άλφρεντ Νόμπελ είχε διαφορετικά συμφέροντα και, συνεπώς, συμμετείχε σε πολλά πράγματα. Αλλά νομίζω ότι είναι πιό γνωστός ως ο εφευρέτης της δυναμίτης και το βραβείο Νόμπελ.

Τα βραβεία χωρίζονται σε διάφορες κατηγορίες:

Λογοτεχνία: Ο δέκτης που επιλέγεται από την Ακαδημία σουηδική
Φυσική: Ο δέκτης επελέγεται απο την Βασιλική Ακαδημία Επιστημών
Χημεία: Ο δέκτης επελέγεται απο την Βασιλική Ακαδημία Επιστημών
Φυσιολογίας ή Ιατρικής: Ο δέκτης επελέγεται απο το Ινστιτούτο Καρολίνσκα
Εργασία Ειρήνης: Ο δέκτης επελέγεται απο τη νορβηγική Επιτροπή Νόμπελ.
 

27/11/11

storm.

Παίρνω πίσω αυτό που είπα νωρίτερα.
Οι τρεις τελευταίες μέρες είναι ο χειρότερος καιρός του φθινόπωρο! Βρέχει και έχει πολύ κρύο. Ο ήλιος έχει λάμψει και το χορτοτάπητα έχουν ανθίσει. Πιθανώς τα φυτά έχουν εξαπατηθεί από τον ήλιο και απο τη βροχή.

Σήμερα, όμως, φυσάει παρα πολύ. Αυτή τη στιγμή είναι η χειρότερη καταιγίδα περίπου 10 m / s.
Τι να σας πω; Είναι σαν η καταιγίδα θα αρπάξει το σπίτι μας σε όποιο δευτερόλεπτο :P


Μια φωτογραφία από το τέλος Σεπτεμβρίου στο Malmö.


19/11/11

Morgondagarnas.

Σήμερα είναι ένα μικρό διαγωνισμό κολύμβησης για τους νεότερους κολυμβητές. Στην πραγματικότητα δεν είναι πραγματικά ένα διαγωνισμό κολύμβησης, αλλά ένας διαγωνισμός για τα μικρότερα παιδιά για να πάρουν  μια αίσθηση πώς είναι να κολυμπήσεις γρήγορα και με αντιπάλους. Με αυτό τον τρόπο μπορέι το σύλλογο - Ποσειδώνα - να έχουν περισσότερους κολυμβητές στο μέλλον.

Έχω μερικά παιδιά που θα πάρουν μέρος. Ελπίζω να τα πάνε καλά!!!



16/11/11

kallt?

Δεν έχει φανεί ακόμα το χιόνι στη Σουηδία. Αυτή είναι η πρώτη φορά σε περισσότερο από 100 χρόνια (από το 1905) που δεν έχει χιονίσει αυτή τη στιγμή του έτους. Την περασμένη Κυριακή είχε ίχνη του 1 cm χιόνι στα βόρεια σύνορα (στη Νορβηγία).

Νομίζω ότι είναι πραγματικά λυπηρό ότι δεν θα χιονισει σύντομα. Χριστούγεννα χωρίς χιόνι δεν ακουγετε καλά. Πέρσι, η Σουηδία είχε σχεδόν το μισο χρονο χιονι, αλλά ήταν λίγο πάρα πολύ.

Νομίζω ότι είναι η υπερθέρμανση του πλανήτη καθώς ανακατεύεται. Προφανώς δεν υπήρχε ηλιόλουστες και ζεστη όλο το καλοκαίρι εδώ στη Σουηδία και έχει επηρεάσει τις βροχοπτώσεις.

Τις τελευταίες εβδομάδες ούτε καν έχει βρέξει, όπως πάντα κάνει το φθινόπωρο. Νιώθω σαν να είναι ακόμη Σεπτεμβρίου, αλλα εχει πιο κρυο. (Μην ξεχνάτε ότι στη Σουηδία, ο Σεπτέμβριος δεν είναι σαν στην Ελλάδα. Είναι ηλιόλουστο, αλλά εχει κρύο και όλα τα φύλλα είναι κίτρινa / πορτοκαλί).

Ξέρω ότι συνήθως δεν χιονιζει στην Ελλάδα, αλλά έχω ακούσει ότι χιονίζει τωρα στα βουνά. Θα έλεγα ότι υπάρχει περισσότερο χιόνι στην Ελλάδα αυτή τη στιγμή.


 

9/11/11

Halloween.

Tja what's  up? :D

Ναι .. Τώρα έχει περάσει ένα μήνα που έγραψα εδώ τελευταία. Είχα τόσο πολύ στο σχολείο και οταν ε/ιχα χρόνο μπήκα στο blog, αλλά δεν μπορούσα να γράψεω. Τέλος πάντων ...

Όλη την περασμένη εβδομάδα ήμουν ελεύθερη. Ήταν οι διακοπές του φθινοπώρου. Κατά τη διάρκεια των διακοπών του φθινοπώρου, είναι επίσης Αγίων Πάντων - Halloween (31 Οκτωβρίου).
Halloween είναι μια τρομακτική, αλλά διασκεδαστικη παράδοση. Αυτή η παράδοση προέρχεται από την Ιρλανδία, αλλά είναι πολύ δημοφιλές στις ΗΠΑ.Στο Ηalloween έχεις την ευκαιρία να τρομάξεις και να έχεις μια καλή διασκέδασηΕπιπλέον, μπορείς επίσης να ντυθέις όπως θέλεις. Στη Σουηδία δεν υπάρχει καμία άλλη «παράδοση» στην οποία να ντυθείς. Νομίζω ότι είναι πολύ αστείο.


4/10/11

kanelbullen.

Σήμερα είναι - Kanelbullensdag - η μέρα τα κουλούρια της κανέλας
(πάνω-κάτω η μετάφραση είναι έτσι).
Χθές όλη ημέρα ζύμωσα αυτα τα μικρα ψωμάκια. Έκανα 45 κομμάτια.

19/9/11

juicen.

Κάθομε και διαβάζω ισπανικά.
Στη φοτο κρατάω μια φύαλη με χυμό
πορτοκάλι, μάνγκο και φρούτα του πάθους (passionfruit).
Είναι πολύ νόστιμο. Το αγαπημένο μου :D
Καλό διάβασμα σε όλους!

12/9/11

en åsikt.

Γεια σας!
Όπως ίσως θα έχετε παρατηρήσει έχω αλλάξει την παραπάνω εικόνα. Τι νομίζετε; Σας αρέσει; :)

Ήθελα να αλλάξω. Δεν ήθελα μια καλοκαιρινή φοτο με
θάλασσα, μπικίνι, και παγοτό (ναι, καταλαβαίνετε). Έτσι διάλεξα μια εικόνα το τέλος του καλοκαιριού με ζεστά χρώματα, όπου το ηλιοβασίλεμα είναι στο επίκεντρο.

---------------------------------------

Θα ήθελα να τονίσω λίγο τη γνώμη μου για το τι όλοι, τουλάχιστον για όλα τα τα μέσα ενημέρωσης, μίλησαν για το χθες. Για τι έγινε πριν από 10 χρόνια. Οι τρομοκρατικές επιθέσεις στις Ηνωμένες Πολιτείες - World Trade Center. Σε περίπτωση που μεταξύ 2700-3000 άμαχοι έχασαν τη ζωή τους.


Θα ήθελα καταρχάς να καταστεί σαφές σε όλους ότι δεν πιστεύω ότι οποιαδήποτε άμαχοι θα πεθάνουν εξαιτίας του άλλων ανθρώπων απελπισμένοι για πρώτες ύλες ή για εκδίκηση. Ότι οι πολίτες αναμιγνύονται με την πολιτική και το διορισμό του κινδύνου δεν είναι σωστό! Είναι κατά των ανθρωπίνων δικαιωμάτων! Έτσι, πολλοί άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους στην τρομοκρατική επίθεση, αλλά δεν πρέπει να ξεχάσουμε πως πολλοί περισσότεροι άνθρωποι έχουν πεθάνει στις χώρες γύρω και στη Μέση Ανατολή.


Όπως γνωρίζουμε, οι ΗΠΑ είναι μια υπερδύναμη και είναι σε μεγάλο βαθμό μπλέκομένει σε όλες τις πολιτικές συγκρούσεις σε όλο τον κόσμο. Και με αυτόν τον τρόπο, το μόνο πράγμα που τα μέσα ενημέρωσης μίλησαν για τον τρόπο την τρομοκρατική επίθεση μπόρεσε να συμβεί, ότι ειναι ένα σημαντικό ιστορικό γεγονός στη σύγχρονη εποχή.
Ναι εντάξει, συμφωνώ ότι είναι μια μεγάλη υπόθεση. Αλλά κανείς δεν αναφέρει όλες τις στρατιωτικές κακή όσο οι ΗΠΑ έχουν κάνει στο «σύγχρονη εποχή».


Όχι, δεν ξέρω. Δεν μπορώ να σκεφτώ ότι οι ΗΠΑ είναι «ειρηνική» και ότι είναι μονο κρίμα για αυτούς. Αλλά είναι καλό ότι υπάρχει μια ανάμνηση του τι συνέβη - 11/9 2001 - αλλά δεν θα πρέπει επίσης να υπάρχει μια ανάμνηση ή Ημέρα Μνήμης για όλους τους άλλους ανθρώπους που έχουν πεθάνει; Ή θα πρέπει πρώτα να γίνει μια μεγάλη τρομοκρατική επίθεση;
Λέω... δεν ξέρω. Τι λέτε;


---------------------------------------

Τι μεγάλο μήνυμα έγραψα σήμερα (χρησιμοποίησα λίγο το tanslate.google).
Δεν βαρεθήκατε ε;
Ελπίζω να μην έχετε ενοχληθεί πάρα πολύ με τη γνώμη μου. Παρακαλώ σχολιάστε και εσέις την γνώμη σας :)

11/9/11

buisness woman.

Καλησπέρα!
Τι κάνετε;
Τώρα έχω ανυπακοή ... Δεν έχω γράψει εδώ πάνω από ένα μήνα. Αλλά αυτό είναι το τέλος του και απο εδώ και πέρα θα γράφω πιο συχνά!

Θα κάνω αυτό το post σύντομο.
Καλοκαίρι '11 μου είναι ίσως το καλύτερο μέχρι τώρα! Ήταν υπέροχο! Ευχαριστώ όλους που έκαναν αυτό το καλοκαίρι ειδικό.

Πρέπει να πω ότι είμαι κατά πάσα πιθανότητα μια πραγματικά γυναίκα των επιχειρήσεων. Το πρόγραμμά μου όλες τις ημέρες της εβδομάδας είναι απασχολημένες. Κάθε ημέρα της εβδομάδας, είμαι σχεδόν στο σπίτι 9:30 το βράδυ. Και πέραν αυτού, έχω σχολείο.

Σας ευχαριστώ για το παρόν και τα λέμε πάλι σύντομα!
Καληνύχτα :)


25/7/11

mikros toroneos.

Στη Νικήτη είναι ένα ετήσιο γεγονός κολύμπι - Τορωναίου. Θα πρέπει να κολυμπήσουν από το πρώτο πόδι της Χαλκιδικής (Κασσάνδρα) στο άλλο πόδι (Σίθων). Ξεκινάς να κολυμπήσει από την Καλλιθέα προς τη Νικήτη. Η απόσταση είναι 26 χιλιόμετρα.
Μια μέρα πριν, είναι συνήθως το μικρό Τορωναίου. Στο μικρό, τα παιδιά από 5 ετών έως 16 ετών κολυμπήσουν. Η απόσταση είναι 1500 μ.
Φέτος, 71 παιδιά που έλαβαν μέρος.


Ο αδελφός μου ήρθε 4ος

Και η αδελφή μου ήρθε