haremsbyxorna.

Η φίλη μου, η Νίκη, με βοήθησε να ράψει το παντελόνι χαρέμι ​​για το ινδικό χορό. Ευχαριστώ παρα πολύ για όλη τη βοήθεια σου! (Φωτογραφίες από την παράσταση θα έρθουν αργότερα).

Min kompis Niki hjälpte mig att sy haremsbyxorna till den indiska dansen. Tack så mycket för all hjälp! (Bilder från uppvisningen kommer senare).

http://www.yukiversusblack.com/

 

Το ύφασμα είναι πολύ φωτεινό πράσινο στη φωτογραφία!

Tyget blev ljusgrönt på bilden!

Tack Rino.

Häromdan fick jag hem ett brev. Det visade sig vara ett brev från Rino. I brevet fanns det ett par örhängen, samma örhängen som jag hade på mig på modevisningen "Night of Style" i februari. Det är röda dödskallar med bronsfärgade metall-blommor i ögonen. Dem är jättecoola!!! Tack så mycket Rino :D

fika.

Idag fikade jag med en kompis som jag inte har träffat på länge, Niki (mitten) och hennes kusin Mikaela (vänster).
Niki är grek men född och uppvuxen i Sverige, precis som jag.

Σήμερα πήγα για καφέ με μια φίλη που δεν έχω δει εδώ και πολύ καιρό, η Νίκη (στη μέση) και η ξάδερφη της η Μικαέλα (αριστερά).
Η Νίκη είναι μια ελληνίδα, αλλά γεννήθηκε και μεγάλωσε στη Σουηδία, ακριβώς σαν εμένα.

back.

Hemma från Stockholm!!!
Stockholm förtjänar verkligen att vara Sveriges huvudstad. Det är en jättefin och karaktäristisk stad. Generellt har Sverige inte så mycket kultur men historian under stormaktstiden har verkligen satt en rot i landet.

Γύρισα από την Στοκχόλμη.
Η Στοκχόλμη αξίζει να είναι η πρωτεύουσα της Σουηδίας. Είναι μια όμορφη και ξεχωριστή πόλη. Γενικά, η Σουηδία δεν έχει τόσο πολύ κουλτούρα. Άλλωστε, η Σουηδία έχει μια μεγάλη ιστορία που πραγματοποιήθηκε κατά τη διάρκεια του δέκατου έβδομου αιώνα, και έχει βάλει μια ρίζα στη χώρα.

Första dagen i Stockholm var vädret hemskt. Det snöade och det var kallt.

Πρώτη μέρα στη Στοκχόλμη, ο καιρός ήταν απαίσιο. Χιόνιζε και είχε πολύ κρύο.

Andra dagen var det soligt men kyligt. Statyn är Sveriges största ryttar staty.

Η δεύτερη μέρα ήταν ηλιόλουστη αλλά κρύα. Το άγαλμα είναι το μεγαλύτερο άγαλμα ιππασίας.

Jag träffade även min kompis Didi som gick i min klass innan, men som flyttade till Stockholm för ett år sedan.

Συνάντησα επίσης φίλη μου τη Didi οποία πηγαινε στην τάξη μου πριν, αλλά μετακόμισε στη Στοκχόλμη πριν από ένα χρόνο.

påsklov.

Så skönt med påsklov!!! I Grekland är det påsk nästa vecka. Dem har dock lov i två veckor, eftersom dem inte har sportlov i februari. Imorgon åker vi (jag + familjen) till Stockholm. Det är första gången, har aldrig varit där förut. Det kommer bli kul att komma ifrån lite!

Αυτή την εβδομάδα έχω διακοπές Πάσχα. Πόσο το έχω περιμένει! Σύντομα θα έχετε και εσείς. Εμμείνετε, σε μια εβδομάδα θα έχετε τις διακοπές του Πάσχα, για δύο εβδομάδες.
Αύριο μαζι με την οικογένεια θα πάμε με το αυτοκίνητο στην Στοκχόλμη (πρωτεύουσα της Σουηδίας). Θα είναι διασκεδαστικό να ξεφύγουμε λίγο από την Lund.